Fender Mustang V Manual do Utilizador

GUITAR AMPLIFIERSMUSTANG III / IV /V BY FENDER ®™QUICK START GUIDEGUIA DE ARRANQUE RAPIDOGUIDE DE MISE EN ŒUVREGUIDA RAPIDASCHNELLSTARTANLEITUNGGUIA

Mise en œuvrePour utiliser votre amplificateur Mustang™ :1. Reliez l'amplificateur au secteur par le cordon.2. Connectez l'enceinte stéréo

Plus en profondeurPersonnalisation des PresetsLe Mustang™ vous permet de sauvegarder tous ses réglages sous la forme de Presets. Lorsque vous sélectio

Per cominciarePer configurare l'amplificatore Mustang™:1. Collega il cavo d'alimentazione fornito in dotazione ad una presa di corrente con

Andare oltrePersonalizzare i presetL'unità Mustang™ consente di salvare i diversi settaggi dell'amplificatore come parte dei preset.

Erste SchritteMustang™ Verstärker einrichten:1. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an eine geerdete Steckdose an.2. Schließen Sie die 4x12&qu

Tiefer einsteigenPresets anpassenBei Ihrem Mustang™ Verstärker können Sie jede Amp-Ein-stel lung als Teil eines Presets speichern. Wenn

COMEÇANDOPara configurar o seu amplificador Mustang™:1. Plugue o cabo de alimentação a uma tomada aterrada.2. Ligue a caixa de som estérea 4x12 (So

APROFUNDANDO-SEPersonalizando PresetsSeu amplificador Mustang™ lhe dá a habilidade de salvar cada configuração no amplificador como parte

さあはじめましょうMustang™ をセットアップしましょう1. 2.  3. 4 

さらなる探求プリセットのカスタマイズ

ENGLISH - PAGES . . . . . . . . . . . 6-7ESPAÑOL - PAGINAS . . . . . . . . 8-9FRANÇAIS - PAGES . . . . . . . . . . 10-11ITALIANO - PAGINE . . . . .

This product is covered by one or more of the following patents: US Pat. 6,222,110AMPLIFICADOR DE AUDIOIMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S

C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse

W I C H T I G E A N W E I S U N G E N Z U I H R E R S I C H E R H E I T Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck sol

安 全 にご 使 用いた だくため に 二等辺三角形の中の矢印のついた稲妻の閃光のシンボルは、人に電気ショックを与えるに十分な、絶縁されていない「高電圧の危険」が製品のケース内にあることを警告するものです。二等辺三角形の中の感嘆符合は、重要な操作方法およびメンテナンス方法の記述が製品に付属の説明書に

MUSTANG™ III/IV/VGetting StartedTo set up your Mustang™ amplifier:1. Plug the supplied power cord into a grounded outlet.2. Plug in the stereo 4x12&

MUSTANG™ III/IV/VGoing DeeperCustomizing PresetsYour Mustang™ amplifier gives you the powerful ability to save every setting on the amplifier

Puesta en marchaConfiguración de su amplificador Mustang™:1. Conecte el cable de alimentación incluido a una salida de corriente con toma de tierra.2

Ajustes avanzadosPersonalización de presetsSu amplificador Mustang™ le ofrece la potente función de almacenar todos sus ajustes como parte de