Fender 1000 Roc Pro Manual do Utilizador

10FFuunnzziioonnii ddeell ppaannnneelllloo aanntteerriioorreeCongratulazioni per avere acquistato un amplificatoreFender®Roc•Pro™ 1000. In questo

111. CAVO DI ALIMENTAZIONE - Collegare il cavo di ali-mentazione a una presa c.a. con messa a terra con-forme ai requisiti di tensione e frequenza ind

12BBeeddiieennlleeiissttee aauuff ddeerr VVeerrssttäärrkkeerrvvoorrddeerrsseeiitteeWir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Fender®Roc•Pro™1000-Verstär

131. NETZKABEL — Das Netzkabel muss an eine geerdeteNetzsteckdose angeschlossen werden, die die auf derRückseite des Verstärkers angegebene Spannung u

14 1 234 5 67891011 121314151617181920F e n d e r®R o c • P ro ™FFeennddeerr®®RRoocc PPrroo™™ 11000000

1512 34 5 67

A PRODUCT OF:FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.CORONA, CA USARoc Pro™ is a trademanrk andFender® is a registered trademark of Fender Musical Instrument

2ENGLISH - PAGES 4-5READ ALL INSTRUCTIONSBEFORE OPERATING UNIT!ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO YGUARDENSE PARA SU USO POS

• TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, DONOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.• NO USER SERVICEABLE PA R TS INSIDE, REFER SER-VICING TO

4FFeennddeerr®®RRoocc PPrroo™™ 11000000 FFrroonntt PPaanneell FFuunnccttiioonnssCongratulations on your purchase of a Fender®Roc•Pro™1000 amplifi

51. LINE CORD - Connect the power line cord to agrounded AC receptacle in accordance with the volt-age and frequency ratings as listed on the rear pan

6FFuunncciioonneess ddeell ppaanneell ffrroonnttaallEnhorabuena por haber adquirido el amplificador Fender®Roc•Pro™ 1000. En este manual se explic

71. LINE CORD (CABLE DE LÍNEA): Conecte el cable de ali-mentación a una toma de CA de acuerdo con las especifica-ciones de voltaje y frecuencia indica

8FFoonnccttiioonnss dduu ppaannnneeaauu aavvaannttFélicitations, vous venez d’acquérir un amplificateurRoc•Pro™ 1000 de Fender®. La version «

91. CORDON D’ALIMENTATION - Connectez le câble à uneprise CA mise à la terre selon le voltage et la fréquenceindiqués sur le panneau arrière de l’ampl