Fender MB-1200 Manual do Utilizador

A. VOLUME – Détermine le niveau général de sortie de l'amplificateur de puissance (en plus des réglages de niveaux du préamplificateur connecté

D. PARALLEL SPEAKER OUT - Utilisez ces sorties selon la combinai-son souhaitée pour connecter les enceintes. Chaque connecteur Speakon® pe

A. VOLUME – Manopola per la regolazione del volume generale dell'amplificatore, che agisce congiuntamente ad ogni controllo di livello presente

D. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS - Puoi utilizzare qualsiasi combin-azione di queste connessioni per collegare gli altoparlanti esterni. Cias

A. VOLUME – Steuert die Gesamtlautstärke des Verstärkers in Verbindung mit den Pegelreglern des angeschlossenen Preamps.B. MEHRZWECK-LEUC

D. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS - Zum Anschluss von Boxen ist jede Kombination dieser Ausgänge verwend-bar. Jeder Speakon® Anschluss kann via

A. VOLUME – Ajusta o nível geral do amplificador em conjunto com qualquer um dos controles de nível encontrados em um preamp conectado

D. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS - Use qualquer combinação des-tas saídas para conectar caixas acústicas. Cada

フロントパネルラックまたはフライトケースへのマウントMB-1200モノブロック・パワー・アンプリファイアーMB-1200は、フロントとリアのレールの間隔が33.0 cm（13"）から44.5 cm（17.5"）までのラックまたはフライトケースにマウントできます。 1)

リアパネル仕様19

ENGLISH - PAGES . . . . . . . . . 6-7ESPAÑOL - PAGINAS . . . . . . . 8-9FRANÇAIS - PAGES . . . . . . . . 10-11ITALIANO - PAGINE . . . . . . . 12-

A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender® and Bassman® are trademarks owned by FMIC. Other trademarks

Instrucciones Importantes de SeguridadEste símbolo advierte al usuario de la presencia de niveles peligrosos de voltaje dentro de la carcas

Wichtige SicherheitsvorkehrungenDieses Symbol warnt Sie vor gefährlichen Spannungen im Innenraum des Gehäuses. Dieses Symbol fordert Sie zum Lesen de

Instruções Importantes de SegurançaEste símbolo adverte o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentro da caixa.Este símbolo a

A. VOLUME – Adjusts overall amplifier loudness in conjunction with any level controls found on a connected preamp.B. DUAL-PURPOSE LIGHT

D. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS - Use any combination of these out-puts to connect speaker cabinets. Each Speakon® con-nector can accom-modate

A. VOLUME – Ajusta el volumen global del amplificador junto con cualquier otro control de nivel que haya en el previo que tenga conectado.B. BARRA

D. SALIDAS DE ALTAVOZ EN PARALELO - Use cualquier com-binación de estas salidas para conectar recintos acústicos. Cada conector Speako