Fender Deluxe 900 Manual do Utilizador

DDDDeeeelllluuuuxxxxeeee™™™™999900000000Le Deluxe™ 900 offre les célèbres sons Fender®et dispose dutraitement numérique DSP Fender®.• Puissance de 90

Sélection des efSélection des effetsfetsSélectionne l’une des 16 variations d’effets dansl’un des 6 groupes. L’effet Reverb produit desréverbérations

DDDDeeeelllluuuuxxxxeeee™™™™999900000000Il amplificatore Deluxe™ 900 è dotato della rinomata tecnologia DSPFender® e offre tutta la qualità del classi

FX SelectFX SelectÈ possibile selezionare 16 variazioni di 6 diversi tipid’effetto. Il Delay genera vari tipi di effetti eco; ilReverb riproduce l’a

DDDDeeeelllluuuuxxxxeeee™™™™999900000000Ihr neuer Deluxe™ 900 Amp liefert Weltklasse Fender®Soundsund Weltstandard Fender®DSP Technologie:• 90 W Ausga

TTTTeeeecccchhhhnnnniiiisssscccchhhheeee DDDDaaaatttteeeennnnTYP: PR 575TEILENUMMER: 2267200040 (120V, 60Hz) USA 2367201940 (110V, 60Hz) TW2367203940

DDDDeeeelllluuuuxxxxeeee™™™™999900000000wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett 16

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett 17064465)

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett18

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett19

2ENGLISH - PAGES . . . . . . 6-7ESPAÑOL - PAGINAS . . . . 8-9FRANÇAIS - PAGES . . . . . 10-11ITALIANO - PAGINE . . . . . 12-13DEUTSCH- SEITEN . . . .

A PRODUCT OF:FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.CORONA, CA USADeluxe™ is a trademark and Fender®is a registered trademark of FMIC.Other trademarks are pr

3Important Safety InstructionsThis symbol warns the user of dangerous voltage levelslocalized within the enclosure.This symbol advises the user to r

4Consignes de Sécurité ImportantesCe symbole prévient l’utilisateur de tensions électriquesdangereuses présentes dans l’appareil.Ce symbole conseil

5∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆15.24 cmW ichtige SicherheitsvorkehrungenDieses Symbol warnt Sie vor gefährlichenSpannungen im Innenraum des Gehäuses. Dieses Symbol f

DDDDeeeelllluuuuxxxxeeee™™™™9999000000006Your new Deluxe™ 900 amplifier delivers world–class Fender®tone and world–standard Fender®DSP technology:• 9

EfEffects Selectfects SelectSelect from 16 variations of 6 effect types. Delayproduces various echoes, Reverb creates theacoustic ambience of differ

DDDDeeeelllluuuuxxxxeeee™™™™999900000000Su nuevo amplificador Deluxe™ 900 le ofrece el sonido de máximacalidad de Fender®junto con toda la tecnología

Selección de efectosSelección de efectosElija entre 16 variaciones de 6 tipos de efectos.Delay produce distintos tipos de ecos, Reverb creala ambienta