Fender Champion 600 Manual do Utilizador

◊ ◊10Face supérieureChampion™ 600Les amplificateurs guitare Champion rendent hommage aux petits amplificateurs de collection produits par F

11◊ ◊Édition 60th AnniversaryCaractéristiquesD. SPEAKERUtilisez cette sortie pour connecter le haut-parleur interne ou une enceinte offrant

◊ ◊12Pannello SuperioreChampion™ 600Champion 600 rappresenta un piccolo tributo ai ricercatissimi amplificatori Fender del periodo d’oro 19

13◊ ◊60th Anniversary EditionSpecificheD. SPEAKERConnessione dedicata all’altoparlante interno, oppure al collegamento di un cabinet/diffusor

◊ ◊14OberseiteChampion™ 600Dieser einfache Tribut an das hübsche Sammler-stück unter den Fender Gitarrenverstärkern der 1949-53er Ära macht Sessio

15◊ ◊Edition zum 60. JahrestagTechnische DatenD. SPEAKERAnschluss für den internen Lautsprecher oder eine externe Box mit einer Impedanz von

◊ ◊16Painel SuperiorChampion™ 600Este simples tributo aos simpáticos e procurados amplificadores Fender, de guitarra, da era de 1949-53 fazem

17◊ ◊60th Anniversary EditionEspecificaçõesD. ALTOFALANTEConexão para o auto-falante interno ou para um gabinete, de alto-falantes, exter

◊ ◊18トップパネルChampion™ 600このアンプは、キュートでコレクターズアイテムとなっている 1949 ∼ 53 時代の Fender ギター・アンプリファイアーへのシンプルなトリビュートで、小部屋でのセッションに特別な楽しみをもたらします。オリジナル版の Champion はスチューデ

19◊ ◊60th Anniversary Edition仕様D. SPEAKER（スピーカー）- 内蔵スピーカーまたは下限4オームの外部スピーカー・キャビネットを接続するための端子です。E. 電源ケーブル - アンプが規定する電圧と周波数に一致した、アースされたコンセントに接続してください

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advise

A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender® and Champion™ are trademarks of FMIC. Other trademarks are

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este símbolo advierte al usuario que en el interior de la carcasa hay niveles peligrosos de vo

Importanti Istruzioni per la Sicurezza Questo simbolo indica che si avvisa l'utente della presenza di livelli di tensione pericolosi all&apo

Instruções Importantes de Segurança Este símbolo adverte o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentro da caixa. Este símbolo advert

◊ ◊6Top PanelChampion™ 600This simple tribute to the cute & collectable 1949-53 era Fender guitar amplifier makes small-room sessions lots

7◊ ◊60th Anniversary EditionSpecificationsD. SPEAKERConnection for the internal speaker or a 4-ohm minimum external speaker cabinet.E. ELEC

◊ ◊8Panel superiorChampion™ 600Este pequeño tributo a ese maravilloso amplificador de guitarra Fender de la era 1949-53 hace que las sesiones

9◊ ◊Edición 60 aniversarioEspecificaciones técnicasD. ALTAVOZConexión para el altavoz interno o para un recinto acústico exterior con una impedan