Fender BASSMAN 250 Manual do Utilizador

S. ENTRADA IEC DE CORRIENTE - Conecte el cable de alimentación que seincluye a una salida de corriente alternacon toma de tierra del voltaje y amperaj

MODELO: BASSMAN 250—(1x15) BASSMAN 250—(2x10) BASSMAN 250—HEADTIPO: PR 597 PR 597 PR 597NUMERO DE REFERENCIA: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345700010

200LOW MIDHIGH MIDLEVEL200MASTERPREAMPSIGNAL-6dBMUTEPRE/POSTGNDLIFT-15 +150-15 +150150 1.5k700-15 +150800 4k2kFXBLENDLINELEVELFREQDEEP BRIGHTFLATROOMB

S. EMBASE SECTEUR IEC - Connectez le cordon secteur fourni àcette embase et vérifiez quel’amplificateur correspond à la tension età la fréquence secte

CCCCaaaarrrraaaaccccttttéééérrrriiiissssttttiiiiqqqquuuueeeessss tttteeeecccchhhhnnnniiiiqqqquuuueeeessss14MODÈLE : BASSMAN 250—(1 x 15) BASSMAN 250—

15200LOW MIDHIGH MIDLEVEL200MASTERPREAMPSIGNAL-6dBMUTEPRE/POSTGNDLIFT-15 +150-15 +150150 1.5k700-15 +150800 4k2kFXBLENDLINELEVELFREQDEEP BRIGHTFLATROO

S. CONNESSIONE IEC POWER - Collega il cavo d'alimentazione in dotazionead una presa CA collegata a terra e conformealle specifiche di voltaggio e

MODELLO: BASSMAN 250—(1x15) BASSMAN 250—(2x10) BASSMAN 250—HEADTIPO: PR 597 PR 597 PR 597NUMERO PARTI: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345700010 (120V,

200LOW MIDHIGH MIDLEVEL200MASTERPREAMPSIGNAL-6dBMUTEPRE/POSTGNDLIFT-15 +150-15 +150150 1.5k700-15 +150800 4k2kFXBLENDLINELEVELFREQDEEP BRIGHTFLATROOMB

S. IEC NETZANSCHLUSS - Verbinden Sie das mitgelieferteNetzkabel mit einer geerdeten AC-Steckdose, die den auf der Rückseitedes Amps angegebenen Spannu

ENGLISH - PAGES . . . . . . 6-8ESPAÑOL - PAGINAS . . . . 9-11FRANÇAIS - PAGES . . . . . 12-14ITALIANO - PAGINE . . . . . 15-17DEUTSCH- SEITEN . . . .

TTTTeeeecccchhhhnnnniiiisssscccchhhheeee DDDDaaaatttteeeennnn20MODELL: BASSMAN 250—(1x15) BASSMAN 250—(2x10) BASSMAN 250—TOPTYP: PR 597 PR 597 PR 59

A. INPUT - Conecte seu baixo aqui.B. –6dB - Reduze a sensitividade da entrada para permitiruma resposta mais pura com baixos de alta saída de nível:NO

✧ff ee nn dd ee rr .. cc oo mm ✧22medias abre espaço para uma separação entrefreqüências baixas e altas, resultando em um som muitoapropriado para es

✧ff ee nn dd ee rr .. cc oo mm ✧EEEEssssppppeeeecccciiiiffffiiiiccccaaaaççççõõõõeeeessss23MODELO: BASSMAN 250—(1x15) BASSMAN 250—(2x10) BASSMAN 250—H

24200LOW MIDHIGH MIDLEVEL200MASTERPREAMPSIGNAL-6dBMUTEPRE/POSTGNDLIFT-15 +150-15 +150150 1.5k700-15 +150800 4k2kFXBLENDLINELEVELFREQDEEP BRIGHTFLATROO

✧ff ee nn dd ee rr .. cc oo mm ✧25

26✧ff ee nn dd ee rr .. cc oo mm ✧

A PRODUCT OF:FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATIONCORONA, CA USABassman®and Fender®are registered trademarks of FMIC.Other trademarks are property of

Instrucciones Importantes de SeguridadEste símbolo advierte al usuario de la presencia deniveles peligrosos de voltaje dentro de la carcasa delapar

W ichtige SicherheitsvorkehrungenDieses Symbol warnt Sie vor gefährlichenSpannungen im Innenraum des Gehäuses. Dieses Symbol fordert Sie zum Lesen de

∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆15.24 cmInstruções Importantes de SegurançaEste símbolo adverte o usuário da presença de níveisperigosos de voltagem dentro da caixa.Es

200LOW MIDHIGH MIDLEVEL200MASTERPREAMPSIGNAL-6dBMUTEPRE/POSTGNDLIFT-15 +150-15 +150150 1.5k700-15 +150800 4k2kFXBLENDLINELEVELFREQDEEP BRIGHTFLATROOMB

S. IEC POWER SOCKET - Connect the included power cord to agrounded AC receptacle in compliancewith the voltage and frequency ratingsspecified on the r

SSSSppppeeeecccciiiiffffiiiiccccaaaattttiiiioooonnnnssss8MODEL: BASSMAN 250—(1x15) BASSMAN 250—(2x10) BASSMAN 250—HEADTYPE: PR 597 PR 597 PR 597PART

9200LOW MIDHIGH MIDLEVEL200MASTERPREAMPSIGNAL-6dBMUTEPRE/POSTGNDLIFT-15 +150-15 +150150 1.5k700-15 +150800 4k2kFXBLENDLINELEVELFREQDEEP BRIGHTFLATROOM