Fender 64 Vibroverb Manual do Utilizador

CANAL NORMALA. NORMAL ENTRÉE 1 – Prise de branchement pour laplupart des instruments.B. NORMAL ENTRÉE 2 – Prise de branchement pour desinstruments à s

11wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneettQ. REDRESSEUR - Sélectionnez :TUBE (GZ34/5AR4 redresseur de tube) pour un son de q

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett12CCCCoooonnnnttttrrrroooolllllllliiii ddddeeeellll ppppaaaannnnnnnneeeellllllllooo

13wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneettQ. RECTIFIER – Selezionare:TUBE (raddrizzatore a valvole GZ34/5AR4) per tonid’epoc

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett14FFFFeeeennnnddddeeeerrrr®''''66664444 VVVViiiibbbbrrrroooovvvv

15FFFFeeeennnnddddeeeerrrr®''''66664444 VVVViiiibbbbrrrroooovvvveeeerrrrbbbb™CCCCuuuussssttttoooommmm----AAAAmmmmppppwwwwww..ffee

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett18

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett19

2ENGLISH - PAGES . . . . . . 6-7ESPAÑOL - PAGINAS . . . . 8-9FRANÇAIS - PAGES . . . . . 10-11ITALIANO - PAGINE . . . . . 12-13DEUTSCH - SEITEN . . . .

A PRODUCT OF:FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.CORONA, CA USABlackface™ and Vibroverb™ are trademarks and Fender®is a registered trademark of FMICCopyri

3Important Safety InstructionsThis symbol warns the user of dangerous voltage levelslocalized within the enclosure.This symbol advises the user to r

4Importanti Istruzioni per la SicurezzaQuesto simbolo indica che si avvisa l'utente dellapresenza di livelli di tensione pericolosi all'

5W ichtige SicherheitshinweiseDieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichenSpannungen innerhalb des Gehäuses.Dieses Symbol bedeutet für den Benut

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneettPPPPaaaannnneeeellll CCCCoooonnnnttttrrrroooollllssssYour new ‘64 Vibroverb™ Custom

Q. RECTIFIER - Select:TUBE (GZ34/5AR4 tube rectifier) for vintage tone.DIODE (solid state rectifier) to boost poweroutput and low-frequency response.R

wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett8AAAAmmmmpppplllliiiiffffiiiiccccaaaaddddoooorrrr CCCCuuuussssttttoooommmm VVVViiii

9wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm✧wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneettQ. RECTIFIER – Permite seleccionar:TUBE (rectificador de tubo GZ34/5AR4) para un so